高适的《除夜作》的全诗内容是什么?
除夜作 高适 〔唐代〕旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。译文 住在客栈里，独对残灯，睡不着觉。不知什么缘故，诗人的心情变得特别凄凉悲伤。在这除夕之夜，想象故乡人思念千里之外的自己的情景，而明天又要增加一岁，新添不少白发啊。佳节思亲是常情，历来如此。
高适 〔唐代〕旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。（霜鬓 一作：愁鬓）译文 旅馆里透着凄冷的灯光，映照着那孤独的迟迟不能入眠的客人。这孤独的旅人是为了什么事务而倍感凄然呢？故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又新增一岁。
“客心何事转凄然”全诗《除夜作》唐代 高适旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。（霜鬓 一作：愁鬓）作者简介（高适）高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。
除夜作的原文翻译及赏析
④霜鬓：白发。⑤明朝（zhāo）：次日。作品译文 独自在旅馆里，寒冷的灯光下我难以入睡，心里为何如此凄凉悲伤？故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经斑白，到了明天又是新的一年。作品赏析 除夕之夜，按照传统习俗，家人应当欢聚达旦，共度佳节。然而，诗题《除夜作》所描绘的却是另一种情景。
晚上那一片浓厚的除夕气氛，把诗人包围在寒灯只影的客舍之中，他的孤寂凄然之感便油然而生了。此句中“转凄然”三个字写出了在除夕之夜，作者单身一人的孤苦；对千里之外故乡亲人的思念；以及对时光流逝之快的感叹。
《除夜作》古诗翻译是我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事务，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。原文：《除夜作》作者：唐代高适 旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。
原文：旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。（霜鬓一作：愁鬓）译文：旅馆里透着凄冷的灯光，映照着那孤独的迟迟不能入眠的客人。这孤独的旅人是为了什么事务而倍感凄然呢？故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又新增一岁。
除夜译文 （旧岁将尽，新岁伊始）打扫屋舍，洗去往日的尘埃，燃一柱清香，祭拜天地。世间万物都在告别残冬，迎接新春的到来。过了今晚，一年就结束了。火盆里的火燃得正旺，鞭炮声不绝于耳。年夜饭开席了，听到大家用椒柏酒向长辈们敬酒的声音。
高适的除夜作的全文意思
作 高适 〔唐代〕旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。译文 住在客栈里，独对残灯，睡不着觉。不知什么缘故，诗人的心情变得特别凄凉悲伤。在这除夕之夜，想象故乡人思念千里之外的自己的情景，而明天又要增加一岁，新添不少白发啊。佳节思亲是常情，历来如此。
是说：“故乡的亲人在这个除夕之夜定是在想念着千里之外的我，想着我今夜不知落在何处，想着我一个人怎样度过今晚。”其实，这也正是“千里思故乡”的一种表现。诗人并没有直接表达对故乡的思念，而是表达的更加含蓄委婉。
诗是唐代诗人高适在除夕之夜所作，表达了游子在他乡度过佳节时的孤寂与对家人的深切思念。诗中的“除夜”指的是除夕之夜，诗人身处客舍，寒灯映照下难以入眠。他问自己，是什么缘故让原本欢庆的心情变得凄凉悲伤。
《除夜作》高适〔唐代〕旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。（霜鬓 一作：愁鬓）译文 旅馆里透着凄冷的灯光，映照着那孤独的迟迟不能入眠的客人。
《除夜作》的全诗古诗领会
《除夜作》表达了诗人浓烈的思乡之情。《除夜作》是唐代高适的一首七言绝句，此诗写除夕之夜，游子家人两地相思之情。原文：旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。译文：我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。
晚上那一片浓厚的除夕气氛，把自己包围在寒灯只影的客舍之中，那孤寂凄然之感便油然而生了。
《除夜作》是唐代高适创作的一首七言绝句，诗的开篇就营造了一个凄冷孤寂的意境。次句转入自身直白凄然的内心全球。三句写乡思。末句“明朝又一年”点“除夜”之题，乡思之中更增岁月流逝、人生苦短之叹。
