平假名汉字转换器KAKASI是一款非常实用的语言处理工具，能够将日文汉字转换为平假名、片假名或Romaji，为阅读日文文本和日语进修者带来极大的便利。
平假名是日语中一种重要的表音文字，早期仅为女性专用，后来随着文化的交流和进步，男性也开始使用。平假名现代主要用于标注汉字的读音、作为助词、与汉字混合使用以及组成寒暄语。它的日文写法及读音中，大众把平假名的用途分为四种。平假名来源于汉字的草书，从中可以寻找到汉字草书的痕迹。
假名是日语中的表音文字，分为平假名和片假名两种。在汉字传入日本之前，日语并没有自己的文字体系。随着时刻的推移，日本人在汉字的基础上进步出了自己的假名文字体系。其中，平假名起源于汉字的草书形式，而片假名则源自汉字的楷书形式。值得一提的是，“假”字在日语中意为“借用”，“名”意为“字”，因此假名指的是借用汉字的音和形式，但不采用其意义。汉字在日语中被称为“真名”。
关于注音假名，它在日文书写中特别常见，特别是在一些生僻汉字上用来注音。在Word文档中，我们也可以轻松地给日语汉字标注假名注音。操作经过非常简单，只需要选择需要标注的文字范围，点击相应的命令键，接着设置拼音文字、对齐方式、字体等内容即可。
值得一提的是，即使是可以自动标出的假名注音，也可以手动随意更改。还可以自在设定注音假名的对齐方式、字体类别、与文字列之间的距离以及字体大致等。如果需要删除注音假名，只需选择相应的文字范围，点击相应的命令并点击确定即可。
