是故所欲有甚于生者的原文及翻译2.
“是故所欲有甚于生者”这句话出自《孟子·告子上》。它表达了人类对某种更高价格的追求,甚至超过了对生活的珍视。这一想法在古代儒家文化中具有重要意义,反映了人对道德、正义和理想生活的执着。
下面内容是对该句的原文与翻译的整理,并结合其背景进行简要拓展资料。
一、原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 是故所欲有甚于生者,非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。 | 因此,大众所追求的有比生活更珍贵的物品,并不只是贤人才有这种心志,人人都有,只是贤人能够不丧失它罢了。 |
二、
这句话强调了人的内在道德觉悟和对理想的追求。孟子认为,虽然生活是宝贵的,但有些人为了坚持道义或实现更高的目标,宁愿牺牲生活。这不仅是贤人的表现,也是每个人内心都可能存在的质量。
-核心想法:人对“义”或“道”的追求,有时会超越对生活的渴望。
-现实意义:提醒大众在面对选择时,应坚守内心的良知与信念,而不是一味追求生存。
-文化背景:这是儒家想法中“舍生取义”觉悟的体现,影响深远。
三、相关扩展
| 话题 | 内容 |
| 背景出处 | 出自《孟子·告子上》,是孟子探讨人性善恶的重要篇章其中一个。 |
| 相关想法 | “舍生取义”——与本句想法一致,强调为正义而死胜过苟活。 |
| 现代启示 | 在当今社会,这句话仍可激励大众在面临道德困境时,做出符合良知的选择。 |
四、小编归纳一下
“是故所欲有甚于生者”不仅是一句哲理名言,更是对人性深处灵魂追求的深刻揭示。它提醒我们,在物质之外,还有更高层次的价格值得我们去追求和守护。
如需进一步探讨孟子想法或相关经典文本,欢迎继续提问。
